D. M. Taylor’s exciting thriller explores what happens when you mix love and regret with politics-fueled time travel.